字体业者线上齐聚,共话文字设计新发展

2020-12-08

12月6日,由中国中文信息学会汉字字形信息专业委员会主办的“中国中文信息学会汉字字形信息专业委员会2020年学术研讨会”圆满结束。
分享


数十位中文字形信息领域的专业从业者、研究者、字体厂商代表,以及两百多名来自全国各地的字体设计爱好者以线上会议的方式共同参加了此次学术研讨会议。


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104110_7221.jpg

中国中文信息学会办公室主任肖千慧(中)出席会议并致辞


汉字是中华文化的基因和核心,是中华文明得以传承和发展的载体,而计算机中文字体是汉字书写文明在信息化时代的全新表现形式,也是中文信息处理的基础,是最具中国特色的知识产权产品。中国中文信息学会一直多方呼吁加强字库知识产权的保护。近年来,在各方的共同努力下,字库行业开始进入良性发展阶段。
肖千慧老师还表示:“希望在专委会各位委员,在所有专业从业者、研究者的共同努力下,推动中文字形信息学科的发展,传递汉字之美,弘扬中华优秀传统文化


本次研讨会的演讲环节中,方正字库设计副总监汪文、上海印刷技术研究所字体研究室副主任万世琴、汉仪字库字体设计师谭泽源、渑焱工作室创始人绳颍成、锐字潮牌字库创意总监杨伟、中央美术学院副教授刘钊、国际标准化组织表意文字小组授权专家陈永聪、国际标准化组织表意文字小组邀请专家姜兆勤、潍坊北大青鸟华光照排有限公司设计总监邢志超广州美术学院美术教育学院教授阚宇、文鼎字型应用研究室所长蓝见维、三言字体公司联合创始人厉致谦、三言字体公司字体设计师陈俊峰等13位专业嘉宾(点击查看嘉宾介绍)先后发表了精彩演讲,分享了他们对于字体设计、前沿技术、字库行业发展以及汉字文化传承等方面的思考和见解,探讨内容囊括了学术、应用等多个角度,全方位展现了我国字体行业现状与发展。

下面,就让我们一起来回顾这场字体云盛会的干货内容吧~

——


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104241_8260.png

汉文正楷在东亚地区的传播、影响及再设计——纪念汉文正楷诞生90周年


汉文正楷是1930年代在中国上海诞生的著名的楷体活字,共包含11种字号和样式,是民国时期的第一套足体的铅活字。


汉文正楷一经面市便颇受欢迎,不久便被日本芦泽印刷所、金田三省堂等购入到日本进行销售。日本活字工业、IWATA、MOTOYA等著名活字公司都进行过改刻,可以说日本的正楷字体深受汉文正楷的影响。这些改刻和再设计贯穿了铅字时代、照排时代和数字时代。并流传到中国香港、中国台湾和东南亚地区。


本次演讲对汉文正楷的历史进行了研究、展示,通过收集、整理跨越了90年的资料和文献,为汉文正楷的数字化再设计提供了详实的参考和依据。


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104442_1361.jpg

为打破当时外国资本对楷体活字的垄断,郑午昌等人创办汉文正楷印书局,并委托中华书局编辑高云塍书写了八千多字楷书原稿,此为汉文正楷的缘起


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104528_8944.jpg

佐藤敬之辅巨著《汉字》中记录了日本活字工业对汉文正楷进行改刻的内容,主要包含三个方向:1.扩大中宫,缩小字面;2.将撇捺斜钩等笔画进行了缩短;3.横笔画的斜度更加统一,增强字体的稳定性。


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104558_6421.jpg

对汉文正楷的再设计,遵循了中国大陆楷书字体的规范结构及笔画特征同时对原字不理想的部分进行了修整



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104633_8622.png

《汉字印刷字体的文化传承》


作为国内最早建立汉字印刷字体书写基地——上海印刷技术研究所数十年来始终在努力宣扬、保护和传承字体文化的道路上坚守前行。今年10月上海印研所举行了“现代汉字印刷字体发源地”和“上海印刷字体展示馆”的揭牌仪式,希望通过追本溯源、还原历史,尽可能让更多的人走进字体、关注字体、了解字体。


字体设计作为一项文化传播性的工作,应该将其纳入到美育的行列中,具有前瞻性和延展性的教学理念是推动行业发展振兴的关键性因素,能全方位的培养人才,夯实行业基础,在将文化与设计不断相融合的过程中,也引导大众建立起正确的字体文化属性,了解字体以及字体设计背后的故事,提高字体设计专业领域的社会认知度,将我们的汉字文化代代相传。

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104741_1221.jpg

上海印刷技术研究所为现代汉字印刷字体的创写与发展做出突出贡献


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104819_7179.jpg

“现代汉字印刷字体发源地”和“上海印刷字体展示馆”的揭牌仪式


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104850_4314.jpg

上海印刷字体展示馆



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210104928_7491.png

《中国佛教文化字体设计(对佛经手抄本和刻本研究进行数码复刻)》


佛教是中国最具影响力的一个教派,二千多年来,对我国的各个领域都产生了深刻的影响,书法作为一个特殊艺术形式也不离外。在印刷术出现之前,僧人、信徒在读经之余抄写经文,以此来传播佛教的教义和扩大佛教的影响。由于纸、帛易于损坏,不便保存,就有一些佛教徒把经文刻在山崖或石碑上。在印刷技术出现后,佛教徒也通过刻制经板印刷经书的方式进行传播。


写经和刻经,对中国书法艺术和印刷技术都有着深远的影响,通过对古代经典进行研究来探索现代汉字设计新的可能性。传统文字、文物受载体的限制难以保存和展示,字体文物存在永久性损坏或遗失的风险。


本次演讲展示了通过对古代经典写经、刻经进行复刻,将文字文物转化为数码字体的研究成果,希望能够利用字库产品在互联网环境中的通用易用的性质,使文物的文化价值得到最大化的传播和体验。

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105030_2122.jpeg

汉仪敦煌写经的佛经写本原型文字


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105051_1320.jpeg

汉仪北魏写经的复刻对照


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105111_2161.jpeg

汉仪金陵刻经字体



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105135_2309.png

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105150_2730.png

北碑正书 | 设计思维下的多域文明碰撞


北碑正书以方笔入字,将笔画的婉转变化,起承转合,用刀刻直线转折,代替笔画线条转折。壮其胆、强其骨、厚其力、生其势。灵感来源于北魏诸家碑体,与古苏美尔人的楔形文字。本次演讲通过展示北碑正书的设计过程,呈现现代思维下的多领域(古今、中外)文明的碰撞。


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105218_4387.jpg

北碑正书


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105249_1122.jpg

为字体添加视觉锚点的两种情况


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105316_1170.jpg

北碑正书字形展示



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105355_8961.png

《最新中文字体设计交流与分享-互联网与智能时代汉字字形探索与研究》


字玩实验室是锐字旗下一个致力于探索汉字创新设计与研究的实验室,探索汉字的N种可能,研究汉字设计的未来发展趋势,研究汉字设计与新场景与新技术的融合。本演讲分享了字玩实验室的一些字体研究成果:


1.字玩实验室推出了全球第一个智能代码72变系列化中文字库,字玩汉字设计引擎可以一键生成符号、标准中文编码的新字形。


2.字玩不明黑与字玩不明宋是在现有汉字构成规律的基础上,字玩实验室尝试做出一些新的汉字字符,这些字符即保留了已有中文的特征,也有独特的组合方式。另外,通过不同部件的结合方式,也让这些新字符营造出不同程度的熟悉感或陌生感,字玩不明黑与字玩不明宋采用中文5000个字对应的编码生成字库,可以直接使用与应用到文化衍生设计中。


3.字玩翻滚积木彩色字库是全球第一款中文彩色积木字库,采用中文简体标准编码,可以直接使用Adobe及支持彩色字库的软件上使用,可以自定义专色。彩色积木字库是在探索黑白字体与场景新字形的一种新的尝试。

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105442_7171.jpg

锐字字玩不明宋


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105441_3051.jpg

锐字字玩不明黑


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105443_5921.jpg

字玩翻滚积木彩色字库



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105607_7662.png

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105609_7408.png

《女书的数字化——Noto女书传统体》


女书是西南地区的用于记录湘南土话的非汉文种,曾流行于湖南江永部分地区的汉族和瑶族的妇女之间进行秘密通信与当地民歌歌词的记录。该文种于20世纪80年代被报道后,随着方言研究热潮被方言学界重视,又因其使用群体的特殊性而被民众关注。


2017年女书正式进入Unicode标准。本项目在细致研究与设计美学的双重支撑下以Unicode相关规定为标准设计传统风格的女书字体家族,包括三个字重,并考虑未来产出可变字体。本次演讲展示了女书的基本知识和字体的创作过程。


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105709_7948.png

女书的异体字


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105712_6752.png

字符分离


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105713_3564.png

修正字体码表错误



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105835_1993.png

《卡通字体的探索和研究——华光半糖体的创作心得》


动漫不仅是给孩子看的,同样,卡通字体的受众群体也不局限于儿童。卡通字体可以不必那么的稚幼,华光半糖体便是一款老少皆宜的卡通体华光半糖体的创作灵感来源于半糖主义,一种健康的生活理念,甘苦相伴也正是这个时代所正在经历的过程,健康积极的面对,一切都是那么阳光。


卡通字库有着工业化的制作流程,成品效果却要呈现出自然随性,如何可以做到这一点呢?解放字框,打破常规,本次演讲通过享华光半糖体的字库创作过程,探讨了如何设计出自带韵律感和节奏感的卡通字库。

 

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105917_9479.jpg

华光半糖体——大小不一的字面设计


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105936_8775.jpg

华光半糖体——字体灰度一致


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210105958_2439.jpg

华光半糖体——字身框、字面框规范的多变



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110025_8161.png

《合文&字体设计》


本次演讲以文字学“合文”概念为基础,讨论汉字中与此相关的造字现象及构字原理;梳理合文规律在汉字及字体设计中的应用;分析传统民间与当代人士利用其原理所做的合文字体设计,并尝试总结合文字体的一些创意性设计规律。

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110112_8341.png
原始文化中的一些“合文”现象


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110110_1367.png

以“孔孟好学”为例分析“合文”规律和方法

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110110_5562.png

“合文”在LOGO设计中的应用



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110308_7056.png

《中文可变字体的设计开发与应用》


可变字体格式自2016年ATypI公开发布至今已经4年,但在市面上的中文可变字体产品还不多见。本演讲从可变字体的优点与应用发展中文可变字体的变化设计设计师对可变字体的看法与期待现有操作系统平台与软件的支持等四个方面,分享了开发多套中文可变字体的经验,以期与业界共同来推广中文可变字体的开发与市场应用。


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110352_2692.jpg

可变字体在电子书萤幕显示中的应用


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110412_7588.jpg

可变字体在互动式网页设计中的应用


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110430_9936.jpg

三款文鼎VF晶熙黑体支持不同维度的可变



https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110457_5806.png

https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110458_4890.png

《怪物之名》


近年来,一种小众的字体风格再度流行,受到了诸多平面与字体设计师的热烈追捧,似乎一股新兴的设计浪潮正蓄势待发。这种字体风格常被称作逆反差(reverse contrast)。经过逆反差处理的字体,能营造出比起普通字体更夸张、更怪诞、更具张力的视觉效果,以逆反差字体为素材的平面设计能表达更富有情绪、更戏剧化的画面。作为一款起源于西方,在东方土地上茁壮成长的字体风格。从最早的被称为“怪物”的西文逆反差、流行于日本「新年贺卡」的扇尾体到风格强烈的漆书和民国年间丰富多彩的美术字。


本演讲对其诞生、演化到在东亚本地化的历史进行了梳理,试图从这些历史的碎片之中还原这个曾经被视作“怪物”的字体应有的风貌。并结合三言2020年发布的全新字体家族「基本美术体」的设计,谈一谈在信息爆炸的今天,为何我们要选择研究和设计一款基于西文字体而发展出来的字体家族;回顾这种字体风格演化的进程,是否又能为我们的字体创新带来新的养料。


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110551_4264.jpeg

逆反差字体的源流与现代化创新


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110608_4063.jpeg

书法、印刷界对逆反差字体的评价



——



学术研讨会结束后,中国中文信息学会汉字字形信息专业委员会年度工作会议召开,汉字字形信息专业委员会主任张建国主持召开了工作会议。会议上,各位委员就字体设计的新方向、字库新技术与新玩法、面临的新困境与挑战,以及如何加强设计领域深度合作等话题进行了交流与探讨,并对未来的工作做出了规划与展望。

中国中文信息学会汉字字形信息专业委员会希望通过每年的学术研讨会及工作会议,能够让更多的从业人员彼此交流、分享成果,从而推动字体行业实现更好的发展,透过字体,传承发扬中华文化,助力汉字走向世界!


https://ft-bk1.oss-cn-zhangjiakou.aliyuncs.com/Public/Uploads/img/n_content_20201210110704_2509.jpg


 关于中国中文信息学会

中国中文信息学会成立于1981年6月,是具有独立社团法人资格的国家一级学会,是经中国科学技术协会接纳的科学技术工作者的学术性群众团体。学会的学术研究内容是利用计算机对汉语的音、形、义等语言文字信息进行加工和操作,包括对字、词、短语、句、篇章的输入、输出、识别、转换、压缩、存储、检索、分析、理解和生成等各方面的处理技术。

 关于汉字字形信息专业委员会
中国中文信息学会学会下属汉字字形信息专业委员会的主要任务是:团结汉字字形设计和出版印刷、字形信息处理方面的专业人员,研究汉字字形的理论,鼓励和组织中文字体的创新,发展汉字字形信息处理技术,促进我国汉字字形信息产业的发展。



-END-

分享

分享到微信朋友圈 ×
扫码分享给微信好友。