2019-11-04
中国中文信息学会肖千慧老师,汉字字形信息专业委员会主任、北京北大方正电子有限公司副总裁兼字库业务部总经理张建国,汉字字形信息专业委员会副主任、北京汉仪科印信息技术有限公司首席运营官马忆原,汉字字形信息专业委员会副主任单位代表、上海印刷技术研究所有限公司副所长胡丹等领导以及数十位中文字形信息领域的专业从业者、研究者、字体厂商代表,以及来自全国各地的字体设计爱好者共同参加了会议。
会上,汉字字形信息专业委员会主任张建国致辞,号召专委会各位委员、所有专业从业者、研究者一起努力,透过字体,服务现代生活,弘扬汉字文化,推动中文字形信息事业的发展。
大会举行的前一天,中国第一代字体设计师、汉字印刷字体书写技艺传承人徐学成老前辈因病去世,享年 91 岁。在会上,专委会主任张建国回顾了徐学成老师为我国中文字体事业做出的杰出贡献,大家全体起立以默哀的方式深切缅怀徐学成老师。
此次会议专门邀请中文字体设计领域的从业者、研究者参加,展开了深度学术交流分享及研究成果展示。在演讲环节上,锐字家族创意总监杨伟、方正字库设计副总监汪文、汉仪字库高级字体设计师张暄、中国美术学院副教授俞佳迪、左佐工作室主理人左佐、中国美术学院研究员孙善春、深圳市平面设计协会(SGDA) 副主席张昊、英国利兹大学设计系讲师李典、创新型字体公司3type(三言)联合创始人厉致谦、知名设计师刘兵克等10位专业嘉宾(点击查看嘉宾介绍)先后发表了精彩演讲,分享了他们对于汉字、字体设计以及字库行业发展的思考和见解,探讨内容囊括了学术、应用等多个角度,向在场的听众朋友全方位展现了我国字体行业现状与发展。
演讲回顾
杨伟丨锐字家族
▼
《最新中文字体设计交流与分享-甲贺奇怪体及平野甲贺新书100作》
《平野甲贺100作》简体中文版收录了日本设计大师平野甲贺先生自1972年至2018年间,7000余幅设计作品中精选出来的100幅作品,着重于手绘字的表现。GEETYPE甲贺奇怪体是锐字家族与平野甲贺全面合作的简体中文版字库产品。设计风格上充分保留了平野甲贺手绘字的谐趣、天真;字型结构则是张弛有度,动感轻灵。此番将推出基于同一设计理念,但不同风格的两款字库。
汪文丨方正字库
▼
《定制时代的字体设计》
上世纪九十年代,我们迎来了出版与字体设计的数字时代;三十年后,我们正在迎来定制时代。本演讲阐述了定制字体作为彰显品牌视觉传达特性的一部分,越来越受到重视,并通过体坛周报韵动黑、微软雅黑、银联品尚黑、vivo Type、丝芙兰字体、京东朗正体、坚果手机Smartisan T 黑、海军舷号字体等定制案例,分享了方正字库在屏显字体、品牌字体、功能字体等方面的定制设计探索与研究。通过从功能、品牌核心价值、字体气质等研究入手,逐渐形成了产学研相结合的字体设计新格局。
张暄丨汉仪字库
▼
《可读性是什么?能吃么?》
字体设计都是为了阅读而生么?显然是的,但在字体设计过程中,可读性并不是一个绝对的考量工具。本演讲通过分享复刻字体开发中的字体排印问题,以及Adobe Japan 在日文字体排印方面做的努力,引发大家思考如果字体设计不仅是为了阅读,传统美学应该如何走进字体设计,数字复兴设计如何在传统美学和现代标准形式之间取得平衡等命题。在此基础上,分享了汉仪甲骨文体、汉仪阿兹海默体这两款字体在牺牲一定可读性前提下做的设计尝试。
俞佳迪丨中国美术学院
▼
《中文字体设计教学的形态与边界》
本演讲将由对中国美术学院在中文字体设计教学的新思考展开。中文字体设计教育需要在“文、字、书、形、声、义”全方位进行“大汉字”概念理解视角的推进。汉字的字与体,分别构成了中国世界观的基本轮廓和路线。
中国美术学院对汉字艺术的视角是“整体俯瞰”的,由于汉字基因图谱的特殊性,其设计形态研究跨越语言、文字、人类学、社会学等多个学科门类,故研究中文字体设计的其形态边界、融合形势和核心内涵是我们目前的教育研究关键,也是当代中文字体设计乃至与汉字美学相关学科共同面临的问题。
左佐丨设计师
▼
《汉字“字中字”的小探索》
汉字结构多样,部件繁多,造形各异,这些部件可以变换为不同的图形或其他文字,再按原结构组合成字,让原字的含义更丰富。并且由于部件造形与其他语言形式结合,出现了很大的变化,这种变化不是传统的造字思维产生的,所以更加独特怪异,会出现很多意义丰富、造形诡谲的汉字造形,对传统设计汉字的思维有极大的启发性。左佐从“合字隐语”的角度分享了他对汉字字形探索的一些心得和发现。
孙善春丨中国美术学院
▼
《经典书法字库开发中的几个问题:一一从“怀仁计划”即“王羲之行书体”项目说起》
近年来,我国的字体字库行业发展快,书法字体发展迅速,涌现了不少产品。笔者在中国美术学院的视觉中国研究院工作,也开始做一个相关的项目——“怀仁计划”,即系统地研究并且整理王羲之的行书,并且做成一个高质量的字库,希望能对中国的书法和字体行业做出一点的贡献。
本演讲通过回顾怀仁集王羲之书《圣教序》的细节,分享了演讲者从书法书写角度对汉字字体设计的理解,以及在书法史家与字体实践者双重身份下对中文字体的思考和感悟。
张昊丨深平协
▼
《文字真有意思——文字设计灵感与传统营养》
文字的发展历时千年,既有书法和排印字体的区别,也有传统文字和成熟文字的区别,现代文字设计要能从传统中去取得营养。即使是原始社会的甲骨文、仓颉造字也能给予现代设计无限的启发。演讲者从文字的象数理入手,通过回溯文字的发展历程,挖掘传统汉字文化对现代文字设计的价值,以及如何从传统营养中取得灵感。
演讲者通过将文字设计进行分类,并从自己长期的实践和思考出发,阐述在不同的文字设计领域中,传统营养是怎么样带来创意灵感的。
李典丨利兹大学
▼
《超越直觉:选择和匹配中英文字体的新范式》
字体的选择在很大程度上会影响设计主题和情感信息的传达。在双语设计中,中英文字体不但要符合主题,还要在视觉感受上保持统一。常规上设计师会靠目测来选择字体。这种做法非常耗时,而且由于设计师的主观感受和审美水平差异,选中的字体与作品主题和观众体验可能存在一定的距离,中英文字体也很难保持高度匹配。
针对上述现象,演讲者分享了运用实证方法探索字体选择的全新范式。在实验中,她向母语分别为中、英文的观众展示字体样本,收集了他们对这些样本的情感反馈,通过科学的方式解读数据,在此基础上推敲出选择、匹配中英文字体的全新方法。
厉致谦丨3Type
▼
《汉字metrics》
Metrics,指的是度量的系统或者标准,可以是关于距离的、容积的、时空的,也可以是商业的分析或诗歌的节拍。不论是拉丁字母、天城文字母、阿拉伯字母,字母形式的文字大都具有比较明确的设计metrics,可是到了设计汉字时,我们往往会感到无从下手。汉字设计中有没有 metrics 呢?
本演讲比较式地回顾了中西文字设计的发展过程,枚举现有中文字体设计知识结构中有哪些metrics 以及它们是怎么来的,从第二中心线的反思开始,追溯竖向书写与排版的汉字构造的历史,以及金属活字技术与横排对近代汉字设计的重大影响。最后回到一直以来被忽视的「字面大小的视觉范围框」这一发明,提出在今天开始进行中文字体设计之前,所必须考虑的一系列初始设定条件。
刘兵克丨设计师
▼
《每一个像素都是主角》
甲方在提供需求时,会给你列举一些知名品牌的设计作为参考,然而,他们所提供的案例,并非那么尽善尽美,甚至有明显漏洞。品牌很知名,并不代表他们的设计很完美,很多知名品牌,他们的字体,是有明显错误和缺陷的,并不值得学习。甚至这些知名品牌的错误示范,会给大家带来误导。
在演讲现场,设计师刘兵克通过展示品牌字体设计修改的实例,分享了自己在字体设计方面的分析思路和经验总结。
学术研讨会结束后,中国中文信息学会汉字字形信息专业委员会年度工作会议召开,汉字字形信息专业委员会主任张建国主持召开了工作会议。会议上,各位委员就字体知识产权保护、字库技术开发与交流、字体设计教育、产学研的合作、汉字文化的传播等备受行业关注的话题与方向,展开了热烈的讨论;同时,各位委员也对专委会的发展壮大提出了宝贵建议,并对未来的工作做出了规划与展望。
信息时代,我们的汉字有了更丰富的表达方式与展示场景,中文字库制作也越来越精良。中国中文信息学会希望通过每年的学术研讨,能够让更多的从业人员彼此交流,分享成果,从而更好的推动行业的发展,让汉字以更加多样的“身姿”展示在人们眼前,透过字体,传承发扬中华文化,助力汉字走向世界。
关于中国中文信息学会
关于汉字字形信息专业委员会
中国中文信息学会学会下属汉字字形信息专业委员会的主要任务是:团结汉字字形设计和出版印刷、字形信息处理方面的专业人员,研究汉字字形的理论,鼓励和组织中文字体的创新,发展汉字字形信息处理技术,促进我国汉字字形信息产业的发展。
▲ 多家字体厂商准备了丰富的参会资料,展示最新的字体设计成果(可左右滑动查看)
中文字库的发展,离不开行业内每个人热爱汉字、传承汉字文化的坚定决心。希望今后有越来越多的人关注汉字、关注字体,并参与到中文字体的设计和研究中来,共同为推动中文字形信息学科的发展助力!
-END-